nu haina îl face pe om

nu haina îl face pe om
prov. clothes do not make the man
it is not the coat the makes the man
the cowl does not make the monk
it's not the gay coat that makes the gentleman.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • haină — HÁINĂ, haine, s.f. 1. (La pl.) Termen generic pentru obiectele de îmbrăcăminte (în special) bărbăteşti. ♢ Un rând de haine = un costum bărbătesc complet, alcătuit din pantaloni, sacou (şi vestă). ♦ (La sg.) Îmbrăcăminte bărbătească pentru partea… …   Dicționar Român

  • dubla — DUBLÁ, dublez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să devină sau a deveni de două ori mai mare; a (se) îndoi. 2. tranz. A reuni două materiale, punându le unul peste altul. ♦ A căptuşi, a acoperi cu un alt material. 3. tranz. A face o lucrare… …   Dicționar Român

  • vatelină — VATELÍNĂ, vateline, s.f. Material textil din bumbac scămoşat, care se introduce între stofa şi captuşeala unei haine, pentru a face haina mai călduroasă. – Din germ. Wattelin. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98  vatelínă s. f., g. d …   Dicționar Român

  • drum — DRUM, drumuri, s.n. 1. Cale de comunicaţie terestră, alcătuită dintr o bandă îngustă şi continuă de teren bătătorit, pietruit, pavat sau asfaltat. ♢ Drumul mare = şosea de mare circulaţie, care leagă localităţi principale. Hoţ (sau tâlhar) de… …   Dicționar Român

  • Robert Venables — Robert Venables, c.1613 87, was a soldier during the English Civil War.English Civil WarSon of a gentry family from Antrobus, Cheshire, Venables volunteered for service in the Parliamentarian army in 1642. He served under Sir William Brereton in… …   Wikipedia

  • canadiană — CANADIÁNĂ, canadiene, s.f. Haină scurtă (cu glugă), confecţionată dintr o ţesătură deasă, de obicei impermeabilă; vindiac. [pr.: di a ] – Din fr. canadienne. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  CANADI//ÁNĂ canadianăéne f. 1) Femeie… …   Dicționar Român

  • gol — GOL1, goluri, s.n. (La unele sporturi) Introducere a mingii în poarta echipei adverse; punct marcat în favoarea echipei care a reuşit această introducere. – Din engl. goal. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GOL2, GOÁLĂ, goi, goale, adj …   Dicționar Român

  • rând — RÂND, rânduri, s.n. 1. Şir (drept, aliniat, ordonat) de lucruri sau de fiinţe. ♢ loc. adv. De a rândul = a) unul după altul, fără întrerupere, în şir, neîntrerupt, continuu, consecutiv; b) de la un capăt la altul; pretutindeni. Pe rând = a) unul… …   Dicționar Român

  • blană — BLÁNĂ, blăni, s.f. I. 1. Părul sau lâna care acoperă pielea unor animale. ♦ Piele de animal cu păr cu tot, prelucrată. 2. Haină îmblănită; haină confecţionată din blană (I 1). II. (pop.) Scândură groasă. [pl. şi: (I) blănuri] – Din bg. blana.… …   Dicționar Român

  • Rafael Leónidas Trujillo Molina — Pour les articles homonymes, voir Molina et Trujillo. Rafael Leónidas Trujillo Rafael Leónidas Trujillo …   Wikipédia en Français

  • hanţă — HÁNŢĂ, hanţe, s.f. (reg.) 1. Obiect de îmbrăcăminte uzat, zdrenţuit, de proastă calitate. 2. fig. Gură (care vorbeşte mult şi fără rost). ♢ expr. Bun de hanţă = flecar, vorbăreţ, guraliv. – cf. ucr. b a n c a mârţoagă . Trimis de gall, 13.09.2007 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”